Datenschutz
Stand: 20. Oktober 2026
Kurz gesagt
- Keine Konten, keine Formulare, keine Cookies, keine Analyse, kein Tracking und keine Werbung. Deshalb gibt es kein Cookie-Banner: Es gibt nichts, wozu Sie einwilligen müssten.
- Es werden keine Daten verkauft oder für Marketing weitergegeben, und keine werden für Profiling verwendet.
- Ihre Einstellungen bleiben in Ihrem eigenen Browser, nicht auf einem Server.
- Einige Funktionen laden Daten von anderen Diensten (Hosting, Wetter, Kartenkacheln und, nur auf Ihren Wunsch, Zugzeiten). Diese Dienste erhalten Ihre IP-Adresse, wie jede Website, die Sie besuchen.
- Ihr Standort wird nur verwendet, wenn Sie «Meinen Standort verwenden» wählen. Er wird auf etwa 1 km gerundet.
Verantwortlich
«Draussen am Wochenende» ist ein nicht kommerzielles persönliches Projekt. Verantwortlich für diese Website (Verantwortlicher im Sinne des Datenschutzrechts): Arnaud Van de Vondel, Schweiz.
Kontakt: [Adresse folgt]
Die Website betreibt keinen eigenen Server und erhält durch die unten beschriebenen Funktionen keine Personendaten. Für das, was die anderen auf dieser Seite genannten Dienste mit den Daten tun, die sie erhalten, sind diese selbst verantwortlich.
Was bearbeitet wird und warum
Hosting: bei jedem Besuch
Die Website wird von Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., USA) ausgeliefert. Um die Seiten auszuliefern und sie vor Missbrauch zu schützen, bearbeitet Cloudflare Ihre IP-Adresse, die angeforderte Adresse, Datum und Uhrzeit sowie die Angaben, die Ihr Browser mit jeder Anfrage sendet, etwa seinen Typ (User-Agent). Den Seiten wird kein Analyseskript hinzugefügt.
Cloudflare sendet mit jeder Seite zudem Anweisungen für «Network Error Logging». Unterstützt Ihr Browser diese und schlägt eine Verbindung zur Website fehl, kann er einen kurzen Fehlerbericht (die Adresse, die Art des Fehlers und die Uhrzeit) an a.nel.cloudflare.com senden. Erfolgreiche Besuche werden nicht gemeldet.
Wetter: automatisch
Zeigt die Website Highlights, die in den nächsten 16 Tagen stattfinden, fragt Ihr Browser Prognosen bei api.open-meteo.com (Open-Meteo GmbH, Schweiz) ab. Die Anfrage enthält die Koordinaten der Highlights, nicht Ihre. Open-Meteo erhält Ihre IP-Adresse und bewahrt Serverprotokolle laut seinen Bedingungen bis zu 90 Tage auf. Die Prognosen werden 3 Stunden in Ihrem Browser gespeichert (siehe unten). Die Klimawerte für spätere Wochenenden stammen aus einer Datei dieser Website; dafür ist keine Anfrage nach aussen nötig.
Karten: wenn Sie zu einer Karte scrollen oder die Karte öffnen
Die Kartenbilder (Kacheln) stammen von tile.openstreetmap.org (OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich). Sie werden nur geladen, wenn Sie die Kartenansicht öffnen oder auf der Wochenendseite in die Nähe der Karte scrollen. Die Kachelserver erhalten Ihre IP-Adresse, welche Kacheln angefordert werden (also welches Gebiet gezeigt wird) und die Adresse dieser Website, nicht aber die Seite, auf der Sie sich befinden. Die Karten öffnen sich um Ihren Startort, das angefragte Gebiet zeigt also ungefähr, wo dieser Startort liegt. Die OpenStreetMap Foundation veröffentlicht anonymisierte, zusammengefasste Statistiken zur Nutzung der Kacheln.
Zugzeiten ab Ihrem Standort: nur wenn Sie tippen
Für die vorgegebenen Orte werden die Zugzeiten im Voraus berechnet und stammen aus einer Datei dieser Website. Ist als Startort «Standort» (Ihr eigener Standort) gewählt, bietet die Detailansicht eines Highlights eine Schaltfläche «Zugzeit ab Ihrem Standort». Nur wenn Sie sie drücken, sendet Ihr Browser Ihre gerundete Position, die Haltestelle des Highlights und das Datum des kommenden Samstags an transport.opendata.ch (Opendata.ch, Schweiz). Opendata.ch gibt an, jede Anfrage zu protokollieren (Zeit, IP-Adresse, die vollständige Anfrage mit den Koordinaten und User-Agent), diese Protokolle 30 Tage aufzubewahren und den Dienst in der Schweiz zu betreiben.
Ihr Standort
- Ihr Standort wird nur abgefragt, wenn Sie «Meinen Standort verwenden…» als Startort wählen, und Ihr Browser bittet Sie zuerst um Erlaubnis. Beim Laden der Seite wird er nie abgefragt.
- Die Position wird sofort auf zwei Dezimalstellen (etwa 1 km) gerundet und auf Ihrem Gerät verwendet, um Reisezeiten zu schätzen.
- Die gerundete Position wird als Ihr Startort in Ihrem Browser gespeichert, bis Sie stattdessen einen Ort wählen oder die Daten der Website löschen.
- Sie verlässt Ihr Gerät nur über die Zugzeit-Schaltfläche und das oben beschriebene Kartengebiet. Sie wird nie an den Verantwortlichen gesendet.
Alles andere kommt von dieser Website
Die gesprochenen Aufnahmen, die Fotos (auf dieser Website gespeicherte Kopien), die Zeichnungen, die Schriften und die Kartensoftware (Leaflet) werden alle von dieser Website ausgeliefert. Es werden keine Schriften oder Skripte von anderen Anbietern geladen, und es gibt keine eingebetteten Videos und keine Social-Media-Schaltflächen. «Zum Kalender hinzufügen» erstellt die Kalenderdatei in Ihrem Browser.
Links wie «In Karten öffnen» (Google Maps, mit der Position des Highlights), der SBB-Fahrplan, OpenStreetMap, die Quellen und die Fotoseiten führen zu anderen Websites. An diese wird nichts gesendet, solange Sie dem Link nicht folgen. Sobald Sie es tun, gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen.
In Ihrem Browser gespeichert
Die Website legt diese Einträge im Speicher Ihres Browsers ab. Es sind keine Cookies, sie werden nicht mit Anfragen gesendet, und nur die Seiten dieser Website können sie lesen. Sie können sie jederzeit löschen, indem Sie in den Browsereinstellungen die Daten dieser Website löschen.
| Name | Inhalt | Wie lange |
|---|---|---|
almanac-theme | Hell oder Dunkel, falls Sie eine Darstellung gewählt haben | Bis Sie «Auto» wählen |
almanac-filters | Die unter «Filter» gewählten Kategorien, Reisedauern und Länder | Bis zur Änderung oder Löschung |
almanac-home | Ihr Startort: ein Ort und seine Koordinaten oder, falls Sie Ihren Standort verwendet haben, «Standort» mit Ihrer gerundeten Position | Bis Sie einen anderen Startort wählen oder die Daten der Website löschen |
almanac-mapmode | Ob die Karte das gewählte Wochenende oder das ganze Jahr zeigt | Bis zur Änderung oder Löschung |
almanac-lang | Die Sprache, die Sie in der Sprachwahl gewählt haben (Englisch, Deutsch, Französisch oder Italienisch), damit sich die Website das nächste Mal darin öffnet | Bis Sie eine andere Sprache wählen oder die Daten der Website löschen |
almanac-wx3 | Wetterprognosen für die Orte der Highlights (nicht für Ihren), mit dem Zeitpunkt der Abfrage | Einträge, die älter als 3 Stunden sind, werden beim nächsten Aufruf der Seite verworfen |
almanac-tr:… (Sitzungsspeicher) | Das Ergebnis einer Zugzeit-Abfrage ab Ihrem Standort. Sein Name enthält Ihre gerundete Position, die Haltestelle und das Datum | Bis Sie den Tab schliessen |
Empfänger und Übermittlung ins Ausland
| Dienst | Wann | Was er erhält | Wo |
|---|---|---|---|
| Cloudflare (Hosting) | Bei jedem Besuch; Fehlerberichte nur, wenn eine Verbindung fehlschlägt | IP-Adresse, Angaben zur Anfrage | USA, ausgeliefert vom Rechenzentrum, das Ihnen am nächsten liegt |
| Open-Meteo (Wetter) | Automatisch, für Highlights in den nächsten 16 Tagen | IP-Adresse, die Koordinaten der Highlights | Schweiz |
| OpenStreetMap Foundation (Kartenkacheln) | Wenn eine Karte sichtbar wird | IP-Adresse, das gezeigte Kartengebiet, die Adresse dieser Website | Vereinigtes Königreich |
| Opendata.ch (Zugzeiten) | Nur wenn Sie «Zugzeit ab Ihrem Standort» drücken | IP-Adresse, Ihre gerundete Position, die Haltestelle und das Datum | Schweiz |
Die Schweiz und die EU anerkennen das Vereinigte Königreich als Land mit angemessenem Datenschutz. Für die USA gibt Cloudflare an, nach dem EU-U.S. und dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert zu sein und sich ergänzend auf Standardvertragsklauseln zu stützen. Der Verantwortliche verkauft keine Daten, gibt sie an niemanden sonst weiter und verwendet keine Daten für Profiling oder Werbung.
Rechtsgrundlage
Die Auslieferung der Website, des Wetters und der Karten beruht auf dem berechtigten Interesse, eine funktionierende Website anzubieten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihr Standort und die Zugzeit-Abfrage werden nur auf Ihren Wunsch und mit der Erlaubnis Ihres Browsers verwendet (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einträge im Speicher Ihres Browsers dienen nur Funktionen, die Sie nutzen. Das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) gilt in gleicher Weise.
Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte
- Wählen Sie statt «Meinen Standort verwenden» einen Ort: Dann wird Ihre Position nie verwendet. Wählen Sie später einen Ort, ersetzt das eine gespeicherte Position.
- Verweigern oder widerrufen Sie die Standortfreigabe in den Browsereinstellungen.
- Löschen Sie die Daten dieser Website in Ihrem Browser, um alles oben Aufgeführte zu entfernen.
- Inhaltsblocker können die externen Dienste blockieren. Die Website funktioniert auch ohne sie, nur ohne Wetter, Karten und die Live-Abfrage der Zugzeiten.
- Nach DSG und DSGVO können Sie Auskunft über Ihre Personendaten, deren Berichtigung und Löschung verlangen und der Bearbeitung widersprechen. Der Verantwortliche hat keine Daten über Sie; Anfragen zu Serverprotokollen richten Sie am besten an die oben genannten Dienste. Für jede Anfrage oder Frage schreiben Sie an den oben angegebenen Kontakt; Anfragen werden, wie gesetzlich vorgesehen, innert 30 Tagen beantwortet.
- Sie können sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder bei der Datenschutzbehörde Ihres EU-Landes beschweren.
Änderungen
Diese Seite wird jedes Mal angepasst, wenn eine Funktion ändert, welche Daten verwendet werden oder wohin sie gehen. Das Datum oben zeigt die letzte Änderung.